Robinson Cano fires Scott Boras, signs on with Jay-Z’s new agency